俳優のR・リー・アーメイが4月15日、肺炎に伴う合併症のため亡くなった。74歳だった。アーメイは実際に海軍で教練教官と二等軍曹だった経歴があり、俳優になる前はベトナムや日本の米軍基地で働いていた。アーメイといえば鬼軍曹の役が有名だが、他分野でも活躍し、声優としてもたくさんの優れた作品を残している。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
アーメイが演じた最も有名な役柄はベトナム戦争を舞台にし、1987年に公開されたスタンリー・キューブリック監督の『フルメタル・ジャケット』に登場する「ザ・ガニー（一等軍曹）」ことハートマン軍曹だろう。
「不朽の名作『フルメタル・ジャケット』（1987年）のマシュー・モディーン（@MatthewModine）とR・リー・アーメイ（安らかに）」#NeverForget Classic: Full Metal Jacket (1987)@MatthewModine and R. Lee Ermey (RIP)
- IB 🔌 (@incarceratedbob) 2018年4月15日
"War Face" scene. pic.twitter.com/BQMpurP4Na
アーメイと『フルメタル・ジャケット』で共演したマシュー・モディーン、ヴィンセント・ドノフリオ、アダム・ボールドウィン、そして多くのファン、批評家、友人たちがソーシャルメディアを通してアーメイの死に哀悼の意を表している。
「#SemperFidelis（米海軍用語で「常に忠実」）、常に誠実、常に忠誠。 かの良き夜を穏やかに受け入れるな。絶えゆく光に激しく、激しく怒れ。友よ、安らかに」#SemperFidelis Always faithful. Always loyal.
- Matthew Modine (@MatthewModine) 2018年4月15日
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.
RIP amigo. ✌🏽PVT. Joker #FullMetalJacket@RLeeErmey@StanleyKubrick@vincentdonofrio@ViKu1111pic.twitter.com/AYbWQmLxy1
「親愛なる米国海軍へ R・リー・アーメイを卓越した人間に育ててくれたことに感謝したい。彼は勤勉で、規律正しく、一生懸命で、決して弱音を吐かない人だった。 彼の海軍時代の経験が俳優としての第二の人生に大いに役立ったことは疑いの余地がない」Dear @USMC
- Matthew Modine (@MatthewModine) 2018年4月16日
Thank you for your contribution in helping @RLeeErmey become the outstanding person he was. Hard working. Disciplined. Focused. Never complaining.
There's no doubt his Marine Corp training benefited him with his second career as an actor. #SemperFidelishttps://t.co/NKVBdie4sl
「アーメイは傑出した存在だった。彼の訃報を知り、一緒に仕事をしたときの素晴らしい思い出がよみがえってきた」Ermey was the real deal. The knowledge of him passing brings back wonderful memories of our time together. @RLeeErmey@StanleyKubrick@FMJDiary@MatthewModine@AdamBaldwinpic.twitter.com/XgsItiMqCP
- Vincent D'Onofrio (@vincentdonofrio) 2018年4月16日
「安らかに眠れ。R・リー・アーメイ"ザ・ガニー"」R.I.P.
- Adam Baldwin (@AdamBaldwin) 2018年4月15日
R. Lee Ermey, 'The Gunny' https://t.co/tOQjLHqN1R
「スタンリー・キューブリックがアドリブを許可した俳優はピーター・セラーズとR・リー・アーメイのたったの2人というのを読んだことがある。あの名作は彼のアドリブのたまものだ。ありがとう、ガニー」I read once that the only 2 actors Stanley Kubrick ever allowed to improvise dialogue were Peter Sellers & R. Lee Ermey and we are all the better for it. Thank you Gunny.
- John Fugelsang (@JohnFugelsang) 2018年4月15日
アーメイは『トイ・ストーリー』でも軍曹の声で出演しているため、同シリーズの関係者からも彼の死を悼む声が寄せられた。
「ただただ、悲しい。『トイ・ストーリー』シリーズで軍曹役のリーと仕事が出来たことを幸せに思っている。『フルメタル・ジャケット』での鬼軍曹役は後世に残るだろう。一緒に仕事をするたびに、彼に当時のことを質問責めにしていた」This is just so terribly sad. I was lucky to work with Lee in his role as Sarge in the Toy Story movies. His role in Full Metal Jacket is one for the ages, and I peppered him with questions about it every time I worked with him. Semper Fi. 😢 https://t.co/NClOyYPA16
- Lee Unkrich (@leeunkrich) 2018年4月16日
「R・リー・アーメイの訃報を聞き、悲しい気持ちでいっぱいです。彼は軍曹役で有名でしたが、『トイ・ストーリー』シリーズの軍曹役や『ザ・シンプソンズ』のレスリー大佐役など声優としても一流でした」Sad to hear about the passing of R. Lee Ermey. He was known as the "Sargent guy" and also had a real talent for voiceover. The Sarge in the Toy Story movies and Colonel Leslie "Hap" Hapablap from The Simpsons. pic.twitter.com/ez5R4Dl3UA
- Sheila M. Lin (@SMLinVA) 2018年4月16日
アーメイはガニー役でゴールデングローブ賞にもノミネートされた。この先も、映画を観た人たちに尊敬の念（と恐怖）を与え続けることだろう。
■参照リンク
http://www.moviefone.com/
■関連ビデオ
Clik here to view.